Which came first, the bunny or the egg? | Alena Kirby

Veuillez cliquer ici pour version française > Well, let’s see. It is widely recognized that the Easter Bunny was introduced to the Americas by German immigrants who settled in Pennsylvania during the 1700’s, and brought with them the tradition of “Osterhase” … Continue reading

Qui est arrivé en premier le lapin ou l’oeuf? | Alena Kirby

Click here for English version> Eh bien voyons? C’est reconnu que le lapin de Pâques a été introduit aux Amériques par les immigrants Allemands venus s’établir  en Pennsylvanie au 18e siècle. Ils nous ont apportés la tradition “Osterhase”; lapin ou … Continue reading

La nouvelle (pas vraiment) façon de faire le ménage du printemps | Alena Kirby

Click here for English version> Même si le mois de mars nous a légué une tonne de neige, le printemps est tout près…. avec sa promesse de temps plus doux, bourgeons, fleurs, petits oiseaux, chasse aux oeufs de Pâques et … Continue reading

The “New” (Old) Way to Spring Clean Your Home | Alena Kirby

Veuillez cliquer ici pour version française > Despite all the snow bequeathed to us this March, spring is, inevitably just around the corner, and with it comes so many exciting things. Warmer, longer days, budding trees and flowers, singing birds, … Continue reading

Alex and Ani Celebrates Spring – The New Day | Alena Kirby

Veuillez cliquer ici pour version française > Celebrate spring with soft shades of peach, cream, and green – a nod to nature and the world in bloom.   Discover new core bangles that celebrate transformation, destiny and the cycle of … Continue reading

Alex and Ani célèbre le printemps – Le jour nouveau – Alena Kirby

Click here for English version >   Célébrez le printemps avec des nuances de pêche, crème et vert – un clin d’oeil à la nature et au monde en éveil.   Découvrez des bracelets qui célèbre la transformation, la destinée et … Continue reading

Christophe Morel – The Pride of Montreal’s Chocolate Scene | Alena Kirby

Veuillez cliquer ici pour version française > According to Christophe Morel, “Chocolate is undeniably a love story.” And so it has been from day one with this French born chocolatier. A self-proclaimed gourmand, and son of two pastry chefs, Morel’s … Continue reading

Christophe Morel – Un chocolatier Montréalais dont on est fier!| Alena Kirby

Click here for English version > Au dire de Christophe Morel ” le chocolat c’est une histoire d’amour”. Particulièrement vrai pour ce chocolatier français. Fils de chefs pâtissiers, gourmand de nature, une enfance infusée de passion et d’amour pour le chocolat. … Continue reading

Une mise-en-table printanière unique. | ALENA KIRBY

Click here for English > Je sais que je ne suis pas la seule à vouloir rafraichir autour de la maison. J’ai rassemblé certaines de mes mises-en-table préférées pour le printemps et pour Pâques – une saison pleine de promesse … Continue reading

Spring-spirational tablescape ideas. | ALENA KIRBY

Veuillez cliquer ici pour version française > I know I’m not the only one looking to freshen things up, decor-wise, around the house.  I’ve assembled some of my favorite Spring & Easter table settings for this, the most happy and … Continue reading